Prevod od "neměl si" do Srpski


Kako koristiti "neměl si" u rečenicama:

Neměl si to rád tam dole?
Nije ti se sviðalo tamo dole?
Měl hodně tabáku, ale neměl si ho do čeho zabalit, žádný papír.
Ima puno duvana, ali nema papira da ga zamota.
Neměl si ho rád opravdu, že?
Nije da ti se nije sviðao, zar ne?
Lessiku, vždy si chtěl vidět oceán, Ale neměl si čas k němu dojít.
Lessick, uvek si htio videti okean, ali nikada nisi pronašao vremena da odeš na to putovanje.
Neměl si zrušit mého závodního psa.
Bolje bi ti bilo da nisi upropastio moju trkaèku kerušu.
Neměl si se mnou nějaký zlý sen?
Jesi li imao loš san o meni ili o neèemu drugom?
Znal jsem ho líp než kdokoliv jinej, ale pořád možná byl teplej a neměl si s o tom s kým promluvit.
Znao sam ga bolje od bilo koga, ali ipak... možda je bio peder. Osetio da nema nisakim da razgovara.
Když tyhle řeči neunese, neměl si to takhle zavařit.
Ako ne može da razgovara o tome onda nije trebao da se stavlja u tu poziciju
Neměl si skákat z budovy kvůli partičce kariet.
Nema potrebe da skaèeš sa zgrade zbog partije karata.
Neměl si se pro mě vracet.
Nisi se trebalo vratiti po mene.
Neměl si je do toho zatáhnout.
Nisi ih smio uvuæi u ovo.
Jenže, když si měl spadeno na nějakou zrůdu neměl si klid dokud si ji nedostal.
Ali kada imaš zver na vidiku. Ne možeš da se usresrediš. Dok je ne uhvatiš.
No, neměl si snad nějaký plány, ne?
Pa, ti nemaš neke planove, zar ne?
Neměl si nárok na home run.
Nisi smeo da mi uzmeš hom-ran.
Hey, Tome, neměl si dnes proslov.
Tome, samo ti nisi održao govor veèeras.
Neměl si na výběr, musel si ho uhodit.
Nisi imao izbora nego ga udariti.
Edmunde, neměl si mi náhodou pomáhat s nákupem.
Скраб. Едмунде, требао би ми помагати око намирница.
Neměl si náhodou pumpičku na kolo?
Zar nisi imao pumpu za bicikl?
Neměl si před tebou dělat srandu z nemocných..
Ne bi trebao ismijavati bolesne ljude, u tvojoj prisutnosti.
"Byl jsem strašně sám a neměl si s kým popovídat."
"Bio sam jako usamljen i trebao mi je razgovor."
Neměl si čas na nikoho a na nic.
Nisi imao vremena za ništa i nikoga.
Neměl si dnes už dost filozofie?
Nije ti dosta filozofije za jedan dan?
Neměl si zbraň když jste šli po Randolph?
Зар ниси имао пиштољ када си јурио Рендолфа?
Byl jsem neměl si všimnout, že tón?
Јесам не би требало да се примети да тон?
Dong Cheole, neměl si schůzku s předsedou před jeho smrtí?
Što? -Nisi li ti posjetio direktora...
Neměl si žádný právo mi ji tahat do života.
NEMAŠ PRAVA DA MI JE VRAÆAŠ U ŽIVOT.
Neměl si dnes na snídani mísu hloupé kaše?
Bože, da li si ovog jutra pojeo celu èiniju gluposti?
Omlouvám se, Martinezi, ale pokud jsi nechtěl, abych se v nich hrabal, neměl si mě nechat na opuštěný planetě.
Oprosti, Martinez, ali ako nisi želeo da ti kopam po stvarima, nisi me trebao ostaviti mrtvog na pustom planetu.
Neměl si tam být s ní.
Nije trebalo da ideš sa njom.
Neměl si koule na to, abys mi to řekl sám.
Ali nisi imao petlju da mi kažeš.
Neměl si právo se tak rozhodnout.
Ti nisi smeo doneti takvu odluku.
Neměl si sedat za volant, ale tvá matka s ním do toho auta taky neměla nasedat.
On tada nije smeo da sedne za volan, ali ni tvoja majka nije trebala da uðe u auto sa njim.
0.76431703567505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?